In LA school board race, candidates try to move beyond the issue that pays: charter schools